Намаз

На сайте ДУМ Татарстана в разделе Обучение намазу есть перевод дуа Ташаххуд, в которой мы желаем Мира и здравия Пророку,да пребудет над ним Мир. Возникает вопрос правильно ли сделан перевод,где мы желаем здравия Пророку ,могила которого находится в Медине?

Да, это перевод абсолютно верный. Ташаххуд именно в таком виде передается от многих сахабов (да будет доволен ими Аллах), в том числе и от Абдуллаха ибн Мас'уда ( да будет доволен им Аллах). Поэтому в понимании любых религиозных вопросов, мы должны аппелировать к пониманию и практике первых поколений, как это и делали имамы муджтахиды (да помилует их Аллах), а не к собственному, зачастую, искаженному пониманию.

А Аллах знает лучше.
С уважением муфтий республики Татарстан Камиль хазрат Самигуллин.