Сегодня в ДУМ РТ состоялось очередное мероприятие в рамках Года татарских богословов. По инициативе председателя ДУМ РТ, муфтия Татарстана Камиля хазрата Самигуллина состоялся круглый стол, посвященный вопросам старо-татарской языка - «иске имля». В частности, участники мероприятия обсудили работу по сведению в единый стандарт старо-татарского языка и выпуска соответствующей книги для дальнейшего знакомства с богатым наследием татарских богословов. В работе круглого стола приняли участие муфтий РТ Камиль хазрат Самигуллин, экс-муфтий Татарстана Ильдус Файзов, главный казый Татарстана Джалиль хазрат Фазлыев, члены Совета улемов ДУМ РТ Рустем хазрат Валиуллин, Равиль хазрат Бикбаев, руководитель отдела пропаганды Нияз хазрат Сабиров, преподаватель медресе «Мухаммадия» Ахмад хазрат Сабиров, доктор филологических наук, профессор Марсель Ахметзянов, сотрудники Института языка, литературы и искусства (ИЯЛИ) им. Г. Ибрагимова, известные языковеды и специалисты в области старо-татарского языка.
В самом начале встречи участники обозначили остроту и важность выбранной темы. Как известно, именно старо-татарский язык долгое время служил татарскому народу и на этом языке написаны многие труды великих татарских богословов разных периодов. На протяжении нескольких веков он усовершенствовался, поэтому и существуют различия в написании тех или иных слов. Необходимо стандартизировать правила орфографии и разработать специальную книгу, уверены участники круглого стола.
Во время дискуссии каждый из участников предлагал свою методику изучения старо-татарского языка в учебных заведениях, а также актуализации его среди населения. Многие высказались за то, чтобы учитывая сегодняшние реалии усовершенствовать уже существующие труды, обогащая их новыми материалами, которые были бы близки современному читателю. Также специалисты высказались о необходимости разработки словаря и выпуска трудов татарских богословов.
Свою поддержку деятельности ДУМ РТ по возрождению богословоского наследия путем актуализации изучения старо-татарского языка населением высказало и ученое сообщество, пообещав всяческое сопровождение при разработке учебного пособия.
Итогом круглого стола то, что была сформирована рабочая группа, которая будет заниматься сведением в единый стандарт исконно татарского языка и выпустит специальную книгу. Промежуточные результаты своей работы рабочая группа представит уже через месяц.
