Сегодня, в 18-й день месяца шавваль, в МВЦ “Казань Экспо” прошло пленарное заседание XIII Международного экономического саммита «Россия – Исламский мир: KazanSummit». Официальная часть саммита открылась чтением Куръана в исполнении муфтия Татарстана Камиля хазрата Самигуллин. Он прочел 32-47 аяты из суры “аль-Муддассир” (“Завернувшийся”). В них сообщается:
كَلَّا وَالْقَمَرِ (32) وَاللَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ (33) وَالصُّبْحِ إِذَا أَسْفَرَ (34) إِنَّهَا لَإِحْدَى الْكُبَرِ (35) نَذِيرًا لِلْبَشَرِ (36) لِمَنْ شَاءَ مِنْكُمْ أَنْ يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ (37) كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ (38) إِلَّا أَصْحَابَ الْيَمِينِ (39) فِي جَنَّاتٍ يَتَسَاءَلُونَ (40) عَنِ الْمُجْرِمِينَ (41) مَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ (42) قَالُوا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّينَ (43) وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ الْمِسْكِينَ (44) وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ الْخَائِضِينَ (45) وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدِّينِ (46) حَتَّى أَتَانَا الْيَقِينُ (47)
Смысл: "32. Но нет! Клянусь луной! 33. Клянусь ночью, когда она отступает! 34. Клянусь утром, когда оно блестит (наступая)! 35. Поистине, он (Ад) – одна из великих бед, 36. предостережение для людей, – 37. для тех из вас, кто хочет идти вперед (к благу и Раю) или отходить назад (ко злу и Аду). 38. Каждый человек – заложник того, что он приобрел, 39. кроме тех, кто справа. 40. В (райских) садах они (пребудут), расспрашивая друг друга 41. о преступниках. 42. «Что привело вас в Сакар (Ад)?» 43. Они (неверующие) скажут: «Мы не совершали намаз. 44. Мы не кормили нищих. 45. Мы пустословили вместе с теми, кто пустословил. 46. Мы не верили в Судный день, 47. пока не наступила убежденность (и это смерть)».
В работе пленарного заседания саммита приняли участие Президент Республики Татарстан Рустам Минниханов, министр экономического развития Российской Федерации Максим Решетников, Президент торгово-промышленной палаты Российской Федерации Сергей Катырин, Государственный Советник РТ Минтимер Шаймиев, постоянный представитель Российской Федерации при Организации исламского сотрудничества Рамазан Абдулатипов, представители мусульманских государств и другие.
Экономический саммит «Россия – Исламский мир: KazanSummit» на протяжении тринадцати лет объединяет представителей международных организаций, органов государственной власти, финансовых институтов, посольств, депутатов парламентов, ведущих инвесторов и бизнесменов, топ-менеджеров российских и зарубежных компаний. Мероприятие проходит в рамках деятельности Группы стратегического видения «Россия – Исламский мир» и основных торжеств к 1100-летию принятия ислама Волжской Булгарией.
