7 декабря 2019 года в Махачкале Республики Дагестан состоится главное событие года в жизни мусульманской уммы России – официальная презентация издания перевода смыслов Куръана на русском языке «Калям Шариф. Перевод смыслов», подготовленного Духовным управлением мусульман Республики Татарстан. Таким образом, мусульмане Республики Дагестан первыми в России познакомятся с долгожданным фундаментальным научно-богословским трудом. На встречу с авторами труда приглашены мусульманские религиозные, российские общественные и государственные деятели, ученые, СМИ.
«Калям Шариф. Перевод смыслов» является вторым собственным переводом смыслов Куръана ДУМ РТ. Первый был подготовлен на татарском языке в рамках объявленного в Татарстане Года толкования Корана. Книга представляет собой итог семилетней коллективной работы хафизов, специалистов по кыраатам, фикху, акыде, филологов со знанием русского и арабского языков. Двухтомник с переводами смыслов Куръана на русский и татарский языки от ДУМ РТ высоко оценили на государственном уровне и удостоили национальной премии Председателя Группы стратегического видения «Россия – Исламский мир» Р. Н. Минниханова в ходе последнего заседания в Уфе.
«Калям Шариф. Перевод смыслов» отпечатано Издательским домом «Хузур» ДУМ РТ в твердом переплете, объемом 700 страниц.
Презентация состоится в г. Махачкала, конференц-зале ГБУ «Дом дружбы», 2 этаж.
Начало в 9:30 часов.
Аккредитация СМИ по телефонам: 89172939706 (Резеда Закирова, ДУМ РТ), 89187378771 (Алиасхаб Магомедов, Муфтият РД).
